反
馈
0 积分0下载
0 积分0下载
0 积分0下载
0 积分0下载
0 积分0下载
0 积分0下载
0 积分0下载
0 积分0下载
摘要:儿童文学,不同于成人文学,是专门为儿童群体创作的,是一种独具特色的文学作品。所以,儿童文学作品的译入过程中,译者还应着重对标儿童读者所具有的教学影响力、知识水平和阅读能力。译者还应该站在儿童的视角进行考虑,以儿童视角为出发点对原文深入理解分析,以便用该群体喜欢看到和理解的语言和人物来再现原文的思想内容和艺术风格。译者在翻译儿童文学作品时要...
摘要:2020年春因受疫情影响,新疆理工学院采取了线上教学方式。本文对大学语文课程线上教学实践过程进行了梳理,具体论述了线上教学前的准备、线上教学的实施过程、存在的问题及应对措施等问题,同时也对大学语文线上教学进行了反思,旨在总结经验,进一步提高大学语文课程的教育教学水平和质量。...
摘要:“烘烤”义词是人类日常生活中的常用动词。汉语“烘烤”义词的语义演变中有一些有规律的语义演变模式和路径:从“焚烧”义到“烘烤”义,从“烘烤”义到“焚烧”义;从“焚烧”义到“照射”义;从“烘烤”义到“烤火”义;从“烘烤”义到“曝晒”义;从“烘烤”义到“灼热”“使人有灼热感”义;从“烘烤”义到“煮”义;从“烘烤”义到“烤熟的肉食”义;从“烘烤”...
摘要:在全球化日益深入的背景下,各个国家之间的联系逐渐增强、彼此之间的文化交流也不断加深。中国在进行对外输出的同时,也积极引进了外来优秀文化,青少年科普类图书就是其中一种。笔者此次选择的翻译实践对象是意大利地质学家Mario Tozzi所著的一本青少年科普类书籍——《地球知多少》(Il grande libro della Terra)(国内暂...
摘要:随着经济发展,全球一体化进程加快,世界各国联系日益加强。多元智能理论被引入韩国后很快引起学者和公众的注意受到了热烈欢迎,为多元智能理论在韩国教育界的应用打下了基础。笔者借助在韩实践教学的机会,尝试将多元智能理论应用在CPIK项目这种中韩协作模式下的对外汉语课堂活动设计中,并分析其实用性及利弊。笔者以此为研究对象,一方面是为以后的志愿者教师...
摘要:本文首先对题目偏差概念进行了界定,提出《中国英语能力等级量表》(简称"《量表》")的效度验证工作应该把题目偏差纳入其中。然后,对比分析了题目偏差研究的三种统计检验模式,并在此基础上对《量表》的描述语进行了全面的偏差检验。偏差研究变量包括性别、地域和民族。本文还对存在偏差的描述语进行了语义分析,对形成偏差的原因进行了初步归因,以便为描述语的...