共有文档1691 打包下载
  • 分类:文学 格式:PDF 积分:0 机构:浙江大学 上传者:李默然 上传时间:2016-06-16

    摘要:"有界"与"无界"这对认知语言学概念可用于诠释文学翻译的原文视域、译者视域及二者之间的"视域融合"。本文以宋词人李清照的《如梦令.昨夜雨疏风骤》及其四种英译为例,剖析文学翻译中译者视域与原文视域融合的"有界"与"无界...

  • 分类:文学 格式:PDF 积分:0 机构:浙江大学 上传者:苏秀梅 上传时间:2016-06-16

    摘要:几乎所有凯瑟着重描写的娱乐方式都强调了某个或大或小的社群集体参与的重要性和必要性,这种强调体现了美国社会价值体系的精髓,表现了美国社会阶层、美国民众生活场地和生活方式的可迁移性以及宗教、科技发展在美国社会中不可忽视的...

  • 分类:语言、文字 格式:PDF 积分:0 机构:浙江大学 上传者:胡茂凯 上传时间:2016-06-16

    摘要:现代汉语中,"早晚"是由表反义关系的名词"早"和"晚"的结合而固化成词。从语法功能看,"早晚"具有名词性和副词性,存在着一个由实到虚的连续统,为语法化的引申。本文重点讨论"早晚"在共时层面的语义分化特点,并解释其各个...

  • 分类:语言、文字 格式:PDF 积分:0 机构:浙江大学 上传者:杜威 上传时间:2016-06-16

    摘要:修辞在西方通常被广义地理解为"说服的艺术"。本文通过解读斯密各著作中关于修辞的论述及其与斯密各思想体系之间关系,从修辞与文体、修辞与德性、修辞与市场三个角度提炼斯密所持有的修辞观,探讨斯密对人与人之间的情感交流和互动...

  • 分类:文学 格式:PDF 积分:0 机构:浙江大学 上传者:蒋富鹏 上传时间:2016-06-16

    摘要:美国后现代派作家威廉·加斯的《隧道》是一部颇有争议的小说。语言哲学家出身的加斯,特别看重文字和符号的重要性,他以富有实验性的艺术技巧,给读者展现了一个令人眼花缭乱的文字世界。《隧道》展现不同语境下语言的本体性区别,强...

  • 分类:文学 格式:PDF 积分:0 机构:浙江大学 上传者:郭淑霞 上传时间:2016-06-16

    摘要:"并置"是随着西方反理性主义的思潮而出现在艺术领域中的表现手段。美国现代主义诗人庞德的"并置"诗学因吸收了中国古诗之精髓并受汉字美学的启示而得以拓展,成为开发诗歌能量、革新英语诗歌的有效途径。海外华人学者叶维廉又将庞...

  • 分类:语言、文字 格式:PDF 积分:0 机构:浙江大学 上传者:李文静 上传时间:2016-06-16

    摘要:上古汉语中"前"和"却"表达以自身为参照的运动,"进"和"退"表达以他物为参照的运动,据此可以解释"前"与"进"、"退"与"却"在语义和句法上的区别。"进"和"退"具有较强的对称性,词义演变存在段的重合,句法上也呈现...

  • 分类:文学 格式:PDF 积分:0 机构:浙江大学 上传者:沈焕军 上传时间:2016-06-16

    摘要:新出土文献中,唐代墓志铭数量最多。在墓志铭的诸种特性之中,家族因素是重要的方面,探讨墓志铭的家族因素和传记文学的关系,是新出土唐代墓志研究的重要课题。结合墓志志主与撰者身份进行综合考察,唐代墓志在文体属性与家族属性方...

  • 分类:语言、文字 格式:PDF 积分:0 机构:浙江大学 上传者:王春平 上传时间:2016-06-15

    摘要:从福柯的话语理论来看,从自然景观到文化遗产的转变实质上是话语的变迁的过程。在此理论基础上,本文以天姥山旅游宣传视频为研究材料,采用批判话语分析的研究方法,结合文本和视频图片等多媒体材料,来探讨天姥山是如何从自然景观话...

  • 分类:语言、文字 格式:PDF 积分:0 机构:浙江大学 上传者:刘吉 上传时间:2016-06-15

    摘要:"既然"句和"因为"句主观性的差异主要表现在,前者表交互主观性,后者不一定表交互主观性。"既然"句有预设结构,说话者将其原因小句看成听说双方共知的命题;作为一种演绎推理过程,其大前提一般符合常理或逻辑,因而其结论一般...

上一页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一页 跳转