共有文档45 打包下载
  • 分类:文化、科学、教育、体育 格式:PDF 积分:0 机构:哈尔滨师范大学,西语学院,东北林业大学,外国语学院 上传者:章必成 上传时间:

    摘要:我国提出的"一带一路"倡议已进入加快落实阶段.语言互通作为前提和基础条件应该特别加以重视.针对当前我国外语教育存在的问题,提出要科学制定外语教育服务于发展规划;鼓励和支持多元化办学;更新外语学习观念,提高外语学习效果;提高外语服务的水平;大力推进外语教育改革....

  • 分类:语言、文字 格式:PDF 积分:0 机构:黑龙江大学,西语学院,佳木斯大学,公共外语部,黑龙江大学,西语学院 上传者:梁艳 上传时间:

    摘要:认知语言学与语用学关系密切,语用学无论是在方法论上还是在理论上都对认知语言学起到导向作用.在儿童语用发展取效行为的力-动态模型中,儿童语用发展取效研究中的语力被赋予了更加清晰合理的定义,我们将其定义为:在言语互动中,通过话语交际意图(目的)、社会域因素,儿童向受话人(父母、看护人、同伴等)实施力量,旨在借助于力的作用使受话人的状态发生变化...

  • 分类:语言、文字 格式:PDF 积分:0 机构:黑龙江大学,西语学院,哲学学院 上传者:张子龙 上传时间:

    摘要:在现代诠释学研究领域中,保罗·利科是一位既有扎实的哲学史功底,又富有创造性思维的法国哲学家.他关注翻译问题,重视诠释学及实践哲学对翻译理论发展的指导作用,引领了翻译理论的诠释学转向.其翻译哲学观具有浓厚的哲学意味,从伦理与实践层面对形而上的翻译理论进行哲学探讨.他特别注重亚里士多德实践智慧这一概念对于翻译活动的引领作用,并认为翻译活动终归...

  • 分类:语言、文字 格式:PDF 积分:0 机构:黑龙江大学,西语学院 上传者:马养娣 上传时间:

    摘要:对人类情感的研究一直是认知语言学研究的重要课题,隐喻在情感的概念化过程中起着重要的作用.文章以Lakoff的概念隐喻理论和K(o)vecses的情感隐喻理论为基础,结合汉语情感隐喻的认知特征和文化阐释,尝试建构汉语情感隐喻的认知模式....

  • 分类:语言、文字 格式:PDF 积分:0 机构:哈尔滨师范大学,西语学院 上传者:鹿斌 上传时间:

    摘要:随着全球化的进程日益加快与跨文化交流、沟通的逐渐广泛与深入,英语电影作为英语国家文化的主要载体,已经成为国人日常生活中不可或缺的组成部分.因而影视字幕翻译也得到了越来越广泛的应用,人们对其质量的要求也日渐提高.然而目前我国鲜有从释意理论这一视角进行影视字幕翻译的研究.文章以《疯狂动物城》为例,结合实例和电影字幕翻译的特点,探讨释意理论在影...

  • 分类:语言、文字 格式:PDF 积分:0 机构:哈尔滨师范大学,西语学院 上传者:胡玲娥 上传时间:

    摘要:由国家商务部认定,黑龙江共有32家中华老字号企业.35%的老字号品牌没有英文名称;47%的英文品牌名称采用了汉语音译法;6%采用了英语音译法;6%采用了直译法;3%采用了意译法;3%的品牌采用了英、意融合译法.通过参考商务部公布的北京老字号的中、英译品牌名称,笔者对黑龙江省这32家中华老字号的中英文名称进行对比,分析其英文品牌名称中存在的...

  • 分类:语言、文字 格式:PDF 积分:0 机构:哈尔滨师范大学,西语学院 上传者:邹杰 上传时间:

    摘要:图式理论中的图式体现了人类认知活动的经济原则,是人类认知范畴化和语言概念过程的重要机制.离散机制的含义是无论人说话的速度如何快,语境中的成分如何被省略或忽视,快速语流最终都可以被分析成基本的语言成分和语音成分.图式视域下语言的离散机制概念是人类认知体验基础,对语言离散性的研究有助于我们对语言的认知,推动语言学理论的发展....

  • 分类: 格式:PDF 积分:0 机构:哈尔滨师范大学,西语学院 上传者:李怀岩 上传时间:

    摘要:翻译能力是语言综合运用能力的一个重要方而.然而,在高校的大学英语教学中,翻译教学没有得到足够的重视,这是致使学生翻译能力低下的主要原因.面临这种现状,我们将对当前高校公外英语翻译教学中所存在的问题作一思考和分析.

  • 分类: 格式:PDF 积分:0 机构:哈尔滨师范大学,西语学院 上传者:余国栋 上传时间:

    摘要:随着国际贸易的一体化,以及习近平主席"一带一路"伟大战略构想的提出,经济全球化深入发展,区域经济一体化加快推进,国际市场与国内市场交流愈来愈频繁,这种趋势对拥有双语交际能力的外语人才要求越来越凸显,而既精通专业技能又具备双语交际能力的人才会更受青睐. 现在的用人单位,无论是公司企业,还是政府部门,在引进人才时,把英语运用能力作为重要考察方...

  • 分类: 格式:PDF 积分:0 机构:哈尔滨师范大学,西语学院 上传者:马明香 上传时间:

    摘要:构式语法理论构 式语法最初起源于Fillmore&Kay对一些特殊的边缘语言现象的研究,如惯用语、习语,这与乔姆斯基以常规的符合语法规则的所谓核心语言现象为研究对象正好相反.乔姆斯基提出的普遍语法对习语、半习语等非常规语言现象很难做出解释,而构式语法对此现象却具有很强的解释力,而且构式语法认为对特殊构式的研究同样可以揭示语言的普遍规律,从...

上一页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一页 跳转