论中国传统家具与传统建筑的联系

作者:郑绍江;叶喜;强明礼 刊名:包装工程 上传者:彭小宇

【摘要】从中国传统文化的影响、空间功能、设计理念与风格、结构造型等方面来阐述中国传统家具与建筑的联系,并剖析两者之间存在的显性联系和隐性联系。

全文阅读

包装工程 PACKAGING ENGINEERING Vol. 31 No.6 2010. 03 收稿日期:2009-11-29 作者简介:郑绍江(1979-),男,云南人,硕士,西南林学院讲师,主要从事家具设计教育研究。 论中国传统家具与传统建筑的联系 郑绍江,叶 喜,强明礼 (西南林学院,昆明 650224) 摘要:从中国传统文化的影响、空间功能、设计理念与风格、结构造型等方面来阐述中国传统家具与建筑的联系,并剖析两者之间存在的显性联系和隐性联系。 关键词:家具;建筑;联系 中图分类号:TB472 文献标识码:A 文章编号:1001-3563(2010)06-0122-04 On the Relationship between Traditional Chinese Furniture and Architec-ture ZHENGShao-jiang,YEXi,QIANGMing-li (SouthwestForestryUniversity,Kunming650224,China) Abstract:Discuss the relationship between traditional Chinese furniture and architecture by analyzing the influence of Chinese traditional culture,space function, design thinking and style,structure and modeling. in addition,analyze both theobviouscontactandhiddencontactbetweenthetwothing. Key words:furniture;architecture;relationship 虽然在现在看来,家具与建筑好像是完全不相干的2种事物,一些设计师和学者也常把二者分开而论。其实,家具的历史与建筑一样悠久, 自从人类开 始有建造房屋的活动, 家具也就产生了。建筑与家具的关系如同皮毛, 皮存毛附。当然,很多学者也讨论过二者之间的关系,但大都从二者的结构造型方面来讨论,这有一定的片面性,因为这只是它们之间的显性关系。而中国传统家具与建筑之间不仅存在着显性联系,更重要的是它们之间的隐性联系。 1 中国传统文化对建筑和家具的影响 1.1 “儒”、“道”思想的影响 “儒”、“道”思想对中国的影响是根深蒂固的,以至于缔造了中国人的生活习惯和行为方式。值得注意的是,它对中国传统家具和建筑的影响是一致的。为了更能清晰的了解“儒”、“道”思想对家具和建筑产生的影响,用对比的方式来逐步解析,见图1。 儒家寻求入世,即进入世俗,与世相争,所以总是注重自己的社会地位,争做人上人。儒家伦理学说的核心是“仁”,“仁”的伦理意义是爱人。对传统社会而言,“仁”的具体表现是“忠义”,也即对上要讲求忠心,对人要讲求仁义。对传统家庭而言,“仁”的具体表现是“孝悌”,即孝敬父母,尊敬兄长。在浓厚的儒家文化熏陶下,仁在中国传统家具和建筑装饰上随处可见,诸如“渔樵耕读”“男耕女织”等题材的雕花图案,宣扬家庭成员的相敬互爱,把孝亲、尊长、爱幼的道德伦理统一起来。比如,以“和合二圣”雕花的图案来象征婚姻的幸福美满[1]。儒家保守、理性、等级森严,甚至行为意识上的专制。作为中国宗法礼制的补充,把本来没有多少道德可讲的等级制度做了伦理学上的 图1 “儒”“道”思想推理对比图 Fig. 1 The ratiocinative con

参考文献

引证文献

问答

我要提问