英语文学作品中典故的翻译技巧分析

资源类型: 资源大小: 文档分类:语言、文字,文学 上传者:李春明

文档信息

【作者】 张少琼   

【关键词】 英语文学作品  典故来源  翻译技巧 

【出版日期】2019-05-05

【摘要】英语作为由民族文化发展形成的语言精华,在翻译其文学作品的过程中,典故的翻译是翻译过程的重点。随着国际市场的不断深化下,英语文学作品作为英美文化的财富,从语言内涵到语言的表达色彩上,英语文学作品对典故的运用都是文章韵味的体现,对提高文学作品的趣味性有重要作用。在中外文化具有差异性的前提下,做好英语文学作品的翻译不仅发挥着语言交流的作用,还促进了文化的渗透。

【刊名】才智

参考文献

引证文献

问答

我要提问