道安及其翻译思想

作者:张茹娟;孔犇 刊名:北方文学(下旬刊) 上传者:万安

【摘要】道安法师(公元312-385)是中国佛教历史上一位划时代的人物.道安对于佛经翻译的贡献之所以为后人所称颂;一方面因为他在前秦苻坚组织成立的译场中做了大量实际的翻译工作;与其他同道者一起完成了十余部佛经典籍的翻译;另一方面;更因为他通过前人和当世的翻译实践;自觉地进行总结和反思;提出了佛经翻译理论;如"五失本;三不易";对后世的佛经甚至其他各领域的翻译活动都产生了深远的影响.

参考文献

引证文献

问答

我要提问