论文化差异对英美文学作品评论的影响

作者:张晓丽; 刊名:北京印刷学院学报 上传者:邹杰

【摘要】本文对东西方文化的差异和文学作品鉴赏理念的异同进行研究,深入分析文化差异对英美文学作品评论的影响。传统与创新的文学评论在英美文学作品评论中交替出现,现阶段的英美文学作品仍然存在文化底蕴缺失的现象,导致文化差异的因素也存在不确定的一面。

全文阅读

一、引言通常来讲,文学作品和文学评论是同步发展的,二者在世界文学的发展中均扮演着关键角色。一部优秀的文学作品可以引发大量的读者对其进行评论,所以随着文学的不断发展,高质量的文学作品越多,相应的文学评价作品也增多。文学之所以具有深远的影响力,主要是由于文学作品本身具有深厚的内涵,相比而言,文学作品的评论通常是以文学作品独特的思想底蕴、参考价值以及耐人寻味的核心思想为基础而形成的。因此,文学评论在文学作品中所发挥的作用是毋庸置疑的。本文基于中国和西方文化的差别来对英美作品的评论进行研究,重点阐述了文化差异在英美作品评论中的影响力。二、英美文学评论概述英国文学具有长久的历史,在文学不断发展和演变的过程中,英国文学逐渐形成可以体现自身特色的本体,同时还与国家的制度、文化、体制等质量模式相结合。与英国相比,美国的文学历史不长,是世界文化发展最年轻的国家之一。在短期的文学发展中,美国在文学作品创作初期始终携带着比较浓郁的英国文学气息,受到英国大量文学作品的影响,美国文学作品中难免会掺杂着英国的思维理念,但随着美国国家文学创作思维的成熟和发展,文学作品中所出现的英国元素越来越少,逐渐创作出了具有自身文学特色的作品。在全球文学作品的发展过程中,英国和美国的文学作品始终占据这关键位置,对全球作品的创作发挥着重要的影响,其中世界知名作者英国的莎士比亚和美国的海明威等在全球的读者心中都是具有神圣的灵魂和感染力。其中毋庸置疑的是,英国和美国的文学差异导致世界文学作品的发展逐渐趋于多样化,英国和美国之间的文学作品风格逐渐出现了明显的差异,所以需要对英美文学作品的实际内容和内涵进行分析[1]。对文学作品进行评论是一个复杂而严谨的过程,一个具有深厚内涵和阅读价值的文学作品一定要经过严格、客观的文学评论后才可以收到读者的青睐。在文学作品创作初期,人们对作品的评论仅仅是对某个作品进行简短的文字或者口头评论,评论的内容也比较少,且评论的也比较肤浅,随着文学作品的发展,人们对作品的评价逐渐渗入了大量主观思想,无论是从思维上还是语言上都体现出了读者们自己对文章的理解和感悟。作者的思想往往可以反映出大量读者的内心感受,这对文学作品的评论是十分有利的。文学创作是一个人们思维逐渐成长的过程,评论文学作品的读者数量逐渐增多,这促使文学作品的评论体系逐渐完善和复杂。同样的道理,如果缺少了读者对文学作品的阅读和理解,文学作品就难以进步,人们只有通过自己的理解去分析文学作品,同时针对作品的缺陷和优点进行系统的点评,这在一定程度上可以促进文学作品水平的提高[2]。因此,读者的点评对于文学作品的发展是一个关键环节,如果读者没有用心的去品味作品,则作者难以通过自己的主观思维去对文章进行系统的点评。随着文学作品内容的不断增多,英美文学作品的评论已经逐渐形成了一套比较系统、科学的评论模式,当读者对文学作品进行评价时,他们可以参考一个相对比较科学的评价标准,这一评价标准可以在一定程度上为读者提供参考和灵感,读者借鉴这一思想来更好的将自身的主观判断通过评论的形式表达出来,这对英美文学作品的发展具有十分重要的意义。在当今的英美文学作品评论体系中,读者主要针对文学作品的主体展开一系列的评论,同时对作者写作的起因、情感的投入以及思维模式的转换等方面进行思考,结合文章内容来进行总结,最终使读者自身受益。读者通过阅读文学作品,同时通过发挥自身的思想来对作品进行评价,这在一定程度上促进了读者自身文学水平的提升,也可以提高读者的阅读水平和鉴赏标准。如果文学作品的作者以读者的眼光来阅读自己的作品,其可以了解到读者阅读作品时的心理

参考文献

引证文献

问答

我要提问