论市场经济与越南社会主义的关系

作者:金淑霞(译) 刊名:当代世界社会主义问题 上传者:周京晶

【摘要】关于社会主义与市场经济是否能够兼容;学界一直存在不同观点;该文从马克思、恩格斯、列宁等经典作家的理论出发;结合社会主义国家发展的历史进程;指出发展市场经济是越南这样的后发国家建立社会主义的必经之路;而发展什么样的市场经济;如何发展市场经济;则取决于每个国家和民族的历史条件和独特环境;该文分析了越南发展社会主义定向的市场经济的过程;研究概括了其基本特征;试图回答如下问题:越南要建立一个什么样的社会;政府应在此过程中发挥什么样的作用;各种经济成分之间的关系如何等;

全文阅读

2020年第1期 当代世界社会主义问题 Mar.2020 (总第143期) Issues of Contemporary World Socialism A Quarterly,No.1 论市场经济与越南社会主义的关系 [越]范文德 著 金淑霞 译 摘 要:关于社会主义与市场经济是否能够兼容,学界一直存在不同观点。该文从马克思、恩格斯、列宁等 经典作家的理论出发,结合社会主义国家发展的历史进程,指出发展市场经济是越南这样的后发国家建立社会主 义的必经之路。而发展什么样的市场经济,如何发展市场经济,则取决于每个国家和民族的历史条件和独特环境。 该文分析了越南发展社会主义定向的市场经济的过程,研究概括了其基本特征,试图回答如下问题:越南要建立 一个什么样的社会,政府应在此过程中发挥什么样的作用,各种经济成分之间的关系如何等。 关键词:市场经济;社会主义定向;越南 一、马克思、恩格斯、列宁论市场经济与社会主义 马克思认为,历史的演进是自然史的过程,遵循一定的客观规律和自然法则。人类社会 的发展经历了五种社会经济形态,每一种较高级的社会经济形态都是一种较低级的社会经济 形态的继承和发展。因此,人类社会发展的进程就是不断从低级到高级逐渐完善的过程。迄 今为止,人类经历了原始共产主义、奴隶制、封建主义、资本主义四种社会经济形态的诞生 和相互替代,并见证了新的社会经济形态即共产主义的产生。共产主义的初级阶段是社会主 义,它既继承了资本主义的精华,又比资本主义社会有更高的发展水平。 人类社会发展史上曾经有过既无商品生产,也无市场经济的社会形态。与社会经济形态 的变化相联系,商品经济和市场经济的发展也遵循一定的发展规律,是一个从低级到高级、 从不完善到完善的过程。在这一历史逻辑下,市场经济是人类社会的一项成就,在资本主义 条件下达到了更高、更完善的水平。市场经济使资本主义社会经济形态代替封建主义社会经 济形态。资本主义社会经济形态下,市场经济也经历了一个从低级到高级、不断完善的过程。 市场经济的形式是多样的,有自由市场经济、社会市场经济,等等。 历史的发展是辩证的,市场经济和社会经济形态平行发展、同向而行,共存于资本主义 制度下。资本主义和市场经济都是历史发展的客观产物和人类文明的成果。马克思曾指出, 人类因资本主义而遭受苦难,但若没有资本主义,人类将遭受更多的苦难。市场经济既促进 作者简介:[越]范文德 (Pham Van Duc),越共中央理论委员会委员、越南社会科学院教授;金淑霞,山东 大学当代社会主义研究所讲师 (济南 250100)。 了资本主义的发展,又使其矛盾得以缓解,从而使资本主义得以继续发展。实际上,资本主 义不断进行自我调适,以适应新的历史条件。 从理论上讲,按照马克思的观点,社会主义是资本主义的延续,它比资本主义具有更高 的发展水平。资本主义为社会主义做了充分的准备。社会主义和资本主义在物质条件和物质 基础方面并没有任何不同,它们的区别仅体现在上层建筑。市场经济有助于建设和发展资本 主义的物质条件,为实现社会主义提供物质基础。有了这样的逻辑,可以断言,没有市场经 济,就不会有资本主义,也就不会有社会主义这样一个比资本主义更晚诞生,有着更高的发 展水平的社会。问题是社会主义社会中是否存在市场经济? 关于这一问题,理论上有两种观点。在恩格斯看来,由于社会主义社会不存在生产资料 私有制,因此就不会有商品的生产,也就没有市场经济。与恩格斯的观点相反,杜林认为, 社会主义社会仍然存在商品生产。然而,迄今为

参考文献

引证文献

问答

我要提问