文学作品中的层次结构理论与语言特色分析

作者:贾双成; 刊名:文化学刊 上传者:张守荣

【摘要】语言特色是文章的基础,能够体现出文学作品的风格。语言作为文学作品的外壳,每一层次在构建文学作品中都起到十分关键的作用。通过阐述语言的层次结构,包括语言的模式、特点以及变化,探究语言特色,促进学者对文学作品的研究和交流。

全文阅读

2018 年 8 月第 8 期 文化学刊 Culture Journal Aug. 2018 No. 8 【文学评论】 文学作品中的层次结构理论与语言特色分析 贾双成 ( 阿里巴巴网络有限公司,北京 100001) 摘 要 语言特色是文章的基础,能够体现出文学作品的风格。语言作为文学作品的外壳,每一层次在构建文学作品中都起到十分关键的作用。通过阐述语言的层次结构,包括语言的模式、特点以及变化,探究语言特色,促进学者对文学作品的研究和交流。 关键词 文学作品; 层次结构理论; 语言特色; 分析 中图分类号 I024 文献标识码 A 文章编号 1673 -7725(2018)08 -0068 -02 收稿日期 2018 -07 -10 作者简介 贾双成( 1980 - ) ,男,山东莱芜人,高级工程师,主要从事数据挖掘和人工智能方向研究。 每一个文学作品都有其独特的语言风格和层次结构,是作品文学性的最根本体现,曾有文学工作者对语言风格进行分类,可分为语法类、修辞类等。也有其他学者提出了不同的论点,一时之间关于语言风格的分类在文学领域中成为了争议较多的问题之一。不同文学作品中运用到的修辞手法、语法标记手段都是不同的,使每一篇文章都有自身的风格[1]。对文学作品中的层次结构理论与语言特色进行分析,探究语言的层次变化,包括外化、内化以及迁移,在分析语言的模式时,阐述语言对未来的暗示、逻辑与感情,会对文学作品有更深层次的理解,从一定程度上有利于写作水平的提高。 一、探究文学作品中的层次结构理论 语言在个体上,是作为一个个单词而存在,这常常使人忘记了语言的本质,从本质上来讲,语言是描述某种欲望的多个单词的组合。所以,用语言所表示的书、故事、讲话等,都是可以按照欲望与情境的不同分类的,这 种分类可被称之为语言的层次[2]。例如《一千零一夜》,书中根据故事情节的不同可分为多个层次,其中包括家庭关系、素质养成以及生活习惯等。《一千零一夜》中常带有很多神奇的色彩,儿童们容易理解,但童话故事中蕴含的道理是十分深刻的,不但能够对儿童起到教育的作用,也对成年人带来一定启示,是层次结构理论较强的一部文学作品。 ( 一) 语言的层次的划分方法 语言的层次划分的方法多种多样,比如文学作品《平凡的世界》中常会出现大地、父亲等词语,都属于一些不需要深刻思考就能够理解的日常生活用词,所表达的也是一些浅显的问题,容易使人们产生共鸣。对莫言的作品进行解析,会发现层次上有明显不同,作品中有很多是关于性的描写,是层次较为深刻的话题。因此,最终的语言层次如图1 所示: 图 1 语言层次示意图 86 文学作品中的层次结构理论与语言特色分析 贾双成 图中所指的语言的内在与外在,是根据读者自身理解来制定的,更贴近读者生活的被称为内在层次。在文学作品中语言也包括内在和外在,内在语言就是文学作品中与读者相契合的部分。我们所熟知的文学作品,《一千零一夜》是一种寓言的表现形式,与其他文学作品有很多区别,能够引发读者进行思考,这种作品往往层次结构划分较为明确, 对读者的喜好进行自动判断。 ( 二) 语言的层次变化 如果一个文学作品的故事情节,由内在的层次向外在不断延伸,那么文学作品的整体层次结构也将发生变化。语言特色的改变,使读者的视角也会发生变化。故事的侧重点存在差异,层次也不一样。对于一个故事而言,从不同的观点与角度出发,带给读者的感受也是不同的。最值得一提的就是文化大革命中的暴力语言的迁移,暴力语言逐渐融入读者生活,导致读者生活的层次结构发生变化[3]。从而融入暴力语言的层次,也就为各种运动奠定了语言基础

参考文献

引证文献

问答

我要提问