共有文档1205163 打包下载
  • 分类:语言、文字 格式:PDF 积分:0 机构:黑龙江省社会科学院 上传者:王海军 上传时间:

    摘要:中国茶文化是中国独特的民族传统文化;有着中国自身的民族特色;从人们日常生活中对于茶的态度和行为上;就可以看出茶文化当中所蕴含的中庸之道和大道无形的智慧;在社会主义新时代;宣扬中国茶文化;使其焕发时代新风采;并且不断向世界各地传播;成为中国茶文化发展过程中的应有之义;互联网时代的来临;新媒体的出现;为中国茶文化的传播和对外翻译带来了较为深刻...

  • 分类:语言、文字 格式:PDF 积分:0 机构:上海师范大学人文学院 上传者:朱红娟 上传时间:

    摘要:通过田野调查;发现陕南柞水柴庄话老派语音内部存在A、B、C三种口音类型;A类为“江南话”;只在个别姓氏家族中使用;C类为“下河话”;使用最为广泛;B类为“本地话”;其声韵调既有A类江南话的特点;又有C类下河话的特点;三者整体上音系差别不大;其中B类口音处于不稳定变化之中;C类口音较为强势;A类使用人数有限;且受强势口音的影响正在逐渐消失;...

  • 分类:语言、文字 格式:PDF 积分:0 机构:江苏省南菁高级中学 上传者:刘印华 上传时间:

    摘要:JohnSteinbeck;theNobelPrizewinnerforLiteraturein1962;gainshisreputationmainlyforhisnovelsinthe1930slikeTheGrapesofWrath(1939)andOfMiceandMen(1937).TheLongValleypublishedi...

  • 分类:语言、文字 格式:PDF 积分:0 机构:复旦大学外国语言文学学院 上传者:崔运梅 上传时间:

    摘要:无论是从小说的标题、人物塑造、情节设置乃至整体的叙事进程而言;纳博科夫的《眼睛》都可视作为一部以“眼睛”为工具;“凝视”为手段;来深入探讨凝视、自我与他者之间的动态关系以及自我与他者辩证法的文学作品;本文拟从小说中呈现的自恋的凝视;他人的目光以及破灭的幻象三方面入手;同时结合拉康与萨特对凝视的理论思考;深入分析纳博科夫是如何在文本中揭示凝...

  • 分类:语言、文字 格式:PDF 积分:0 机构:澳门大学英文系 上传者:陈晓炜 上传时间:

    摘要:霍姆斯在1972年首次提出TranslationStudies这一术语之后的四十余年的时间;翻译学经历了前所未有的大发展;霍姆斯译学框架图也不断被后人拓展完善;在回顾对霍姆斯译学框架的评述及拓展之后;本文重点介绍vanDoorslaer提出的译学结构图作为译学框架建构的另一种方式;以适应译学发展;为新兴的译学研究领域找到归属;在探寻译学研...

  • 分类:语言、文字 格式:PDF 积分:0 机构:玉林师范学院 上传者:史频 上传时间:

    摘要:文章以《壮族民歌选译(壮汉英对照)》的翻译文本为语料;从Langacker认知语法中的认知能力、凸显、焦点、背景等角度对关联序链中的语言、文化、人类、自然界等几个节点进行解读;在壮族民歌英译中;译者需要在两种语言之间不断进行比较后作出适应性选择;壮语民歌英译使壮族文化得以凸显;壮语民歌英译过程中有时需要作焦点调整;但都以人类为焦点;有时需...

  • 分类:语言、文字 格式:PDF 积分:0 机构:贵州师范大学外国语学院 上传者:朱万喜 上传时间:

    摘要:“好不+AP”构式属于羡余否定类构式;是认知语言学中十分重要的概念;本文结合北大等语料库的实例;对该构式从句法结构、语义特征以及构式和词汇的互动压制等方面予以分析;以期对该构式形式下的语言理解、使用和教学起到一定的帮助作用;...

  • 分类:语言、文字 格式:PDF 积分:0 机构:盐城幼儿师范高等专科学校 上传者:鲁启文 上传时间:

    摘要:母语对英语学习存在正负迁移影响;负迁移主要体现在语音、语义层面.就语音来说;负迁移在单词、短语和句子中都有体现.对此;教师在教学过程中要明确汉语和英语尤其是汉语拼音和英语音标之间的区别;改进教学方式;丰富教学手段;使学生能最大程度摆脱母语负迁移的影响....

  • 分类:语言、文字 格式:PDF 积分:0 机构:内蒙古工业大学 上传者:李丽萍 上传时间:

    摘要:文化过滤是跨文化文学交流、对话中;由于接受主体不同的文化传统、社会历史背景、审美习惯等原因而造成接受者有意无意地对交流信息选择、变形、伪装、渗透、创新等作用;从而造成源交流信息在内容、形式发生变异;文化过滤具有明确的方向性与功利性特征;以《红楼梦》蒙译本的熟语翻译为例;就存在语言过滤、意象替换、改写原文等过滤效应;造成一定的"文化误读";...

  • 分类:语言、文字 格式:PDF 积分:0 机构: 上传者:郑雪 上传时间:

    摘要:Dearreaders;Whohasmadeabigimpactonyou?Haveyoueverstoppedtothinkaboutthepeopleorexperiencesthathavehelpedtochangethecourseofyourlife?Asyouread"‘Dominos’andDaysOff"(p.6);ta...

上一页 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 下一页 跳转