共有文档1836895 打包下载
  • 分类:语言、文字 格式:PDF 积分:0 上传者:车囿达 上传时间:2017-02-26

    摘要:翻译是两种语言之间的交流,更是两种文化之间的交流.文化差异是翻译的一大障碍.词汇是最能反映文化关系的语言要素,存在着内涵纵向演变导致的文化差异现象和理性意义的横向文化差异现象.词义的文化差异在翻译中可通过再创造来解决...

  • 分类:语言、文字 格式:PDF 积分:0 上传者:曹慧芳 上传时间:2017-02-26

    摘要:近年来,由于高职教育的迅猛发展,高职英语写作教学实践和理论研究显得尤为重要.本文针对高职英语写作教学中的学习动机问题,依据"体验英语写作"系统所倡导的"快乐写作"理念,探讨了如何培养高职学生写作兴趣,完成从"痛苦写作...

  • 分类:语言、文字 格式:PDF 积分:0 上传者:王巍巍 上传时间:2017-02-26

    摘要:美国当代著名诗人罗伯特·勃莱对中国晋唐山水田园诗情有独钟。他主要对陶渊明、王维及杜甫诗歌进行改写。中国古诗经过他的改写生发出一种异域风味。勃莱对中国古诗进行改写,一方面是由于社会文化语境的压力,另一方面则是为了凸显自...

  • 分类:语言、文字 格式:PDF 积分:0 上传者:郭萌 上传时间:2017-02-26

    摘要:"型"是语言学中比较常用的词,属于范畴概念."型"可分为"形"和"性"."形"指的是句法层面,"性"指的是语义特征."让我百度一下"中"百度"在句法层面上归属于动词的形式(动形),在语义层面上应该化为名词性(名性)....

  • 分类:语言、文字 格式:PDF 积分:0 上传者:邢元明 上传时间:2017-02-26

    摘要:英语教学随着社会、教育的发展越来越受到重视。通过多年的英语教学实践,我感觉到许多学生对英语感到头痛,对英语缺乏兴趣,最后导致英语成绩下降,甚至部分学生产生了放弃英语学习的念头。针对这种情况,作为小学英语教师的我们应该...

  • 分类:语言、文字 格式:PDF 积分:0 上传者:王军芳 上传时间:2017-02-26

    摘要:从认知诗学的视角解读和评析了诗歌<孩子,快抓紧妈妈的手!>的英译文本Hold Tight Mommy's Hand, Baby.译作忠实地再现了原作的主旨和意蕴,声情并茂、措辞凝练、修辞婉约、变通自如.译...

  • 分类:语言、文字 格式:PDF 积分:0 上传者:郑雅楠 上传时间:2017-02-26

    摘要:随着中国国际化进程的不断加快,公示语的翻译越来越受到人们的关注.本文从翻译目的论的角度出发,探讨了公示语的翻译,指出现存公示语汉英翻译中存在的问题,并运用目的论的三个主要法则,即目的法则、连贯法则和忠实法则对其进行了...

  • 分类:语言、文字 格式:PDF 积分:0 上传者:康健 上传时间:2017-02-26

    摘要:本文以《朗文当代高级英语辞典》(英汉双解)中图示的人体部位词项为语料,在认知转喻和隐喻的理论框架下,从词汇和语法层面对其进行分析。研究发现:一词多义现象在人体词项中普遍存在,转喻和隐喻思维使词义延伸成为可能,转喻比隐...

  • 分类:语言、文字 格式:PDF 积分:0 上传者:宋毅 上传时间:2017-02-26

    摘要:"信息沟"是交流双方所存在的信息差异,是人们语言交际和交流的先决条件和动力;交际法教学顺应了学以致用的教学原则,同时也满足了新时代社会对外语人才的需要.本文从"信息沟"的介入入手论述了交际法教学的核心部分,拟解决现今...

  • 分类:语言、文字 格式:PDF 积分:0 上传者:徐英杰 上传时间:2017-02-26

    摘要:本稿では敬語研究がまだ十分とは言えない、中世鎌倉期の資料の『とはずがたり』に用いられている謙譲語について考察した.分析にあたつては、各謙譲語動詞の意味的な区分によって、1)言語行動2)往来3)存在4)授受5)奉仕関係...

上一页 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 下一页 跳转