反
馈
【摘要】一部长达一百一十多万字的巨著《英汉戏剧辞典》,最近由上海世纪出版股份有限公司译文出版社出版,本书由上海戏剧学院资深教授、著名戏剧学者、翻译家杜定宇编著。《英汉戏剧辞典》是一项宏伟的工程,共收词16000余条,上起古希腊、罗马,下迄20世纪80年代,包括戏剧美学、编剧技巧、表导演、舞台美术与技术,以及音乐歌舞、滑稽、杂耍、木偶等门类。全书广采博收,其收集的外国词语的丰富性超过了国内已经出版的各种大型英汉词典、百科全书和辞海。除英文,这部辞典还包括部分德、法、西、意、希腊、拉丁文字以及中、日、梵戏剧条目。